各省、自治区、直辖市劳动和社会保障厅（局）职业技能鉴定（指导）中心，新疆生产建设兵团劳动和社会保障局职业技能鉴定指导中心：

为做好中英职业资格证书合作项目工作，规范证书管理，劳动和社会保障部职业技能鉴定中心对中英职业能力认证证书和专业人员（包括考评员、培训师、内部督考员、外部督考员）证书的版面设计和内容表述进行了调整（证书样本见附件），并决定从即日起停发旧版证书，启用新版证书。特此通知。

附件：1、中英职业能力认证证书样本

       2、中英职业资格证书合作项目专业人员证书样本

 劳动和社会保障部职业技能鉴定中心

二O O六年二月二十三日