您现在的位置: 首页>>>培训鉴定>>>2008年度全国技工教育和职业培训教学研究成果评选活动>>>参评论文二
 
[0702]浅谈新时代职业类学生英语交际能力评价方式
2008-10-15

  [ 摘要] 传统的终结性评价注重教学后教师的教学效果和学生的学习效果,分数成为唯一的评判依据。在提倡素质教育和人文主义的今天,我们更应该关注学生学习过程中的行为和潜能的发展,用更科学、更合理的评价方式评价学生的英语学习,形成性评价在职业学校英语口语教学中的应用已势在必行。

  [ 关键词] 形成性评价 行动研究法

  一、问题的提出及原因

  长期以来,教师对学生的英语学习往往局限于终结性评价(Summative Assessment),学生的英语说话能力在这一锤定音的评价方式面前难以得到全面、客观、公正的体现。不少学生在难堪的分数里看不到自己的进步,少数学生甚至对自己的成绩灰心以致厌学。片面注重教学结束后学生学习结果的终结性评价,把分数作为唯一的评判标准,忽视了学生的学习过程中的行为及其学习潜能的提高,常常有意无意地抹杀了学生学习英语的积极性。为全面了解学生的知识、能力、兴趣和需要,激发学生英语学习的勇气和潜能,为培养具备健全人格和良好信息技术素质的新型人才,我们开展对学生英语说话能力进行形成性评价(Formative Assessment)的研究, 把重结果的评价转变为重过程的评价,力求培养学生自主学习的意识与能力,以期带来新的教学和学习效果。

  二、理论依据

  素质教育理论认为,素质教育评价要坚持正确的目标导向,用多层思维的目标取代应试教育单一的升学率目标。对学生综合素质的评价应该有多把尺子,不能以一次成绩的好坏评定优劣。

  现代评价理论认为,评价不仅仅是为了评价和鉴定教与学的效果,更重要的是要为评价者和被评价者指明教与学的方向。形成性评价有利于英语口语教与学的双项收获,并可为英语口语学习和教法指明方向。

  三、研究过程及措施

  2006年7月 笔者以行动研究法和异期纵向对比法为主要实验方法,正式着手中等职业学校学生英语说话能力形成性评价的研究。面对学生普遍口语表达欠佳且学习积极性不高的问题,我们提出以形成性评价促进学生口语学习的假设。具体实施如下:

  1、预备期:2006年9月

  以2006年数控3班41人为研究对象,自拟题目,进行新生入学口语测试和笔试测试,成绩纳入学习档案备查。

  2、初始阶段:2006年下学期

  针对学生入学成绩差、底子簿、兴趣缺乏的具体情况,我们把握学生想要高分的迫切心理,将学生学习过程的各类行为避"难"就"易"做出如下积分安排:

 

值日报告

作业

课堂参与

学习心得

英语表演

期末测试

总分

 

5

5

5

5

10

70

100

学生甲

 

 

 

 

 

 

 

学生乙

 

 

 

 

 

 

 

  以上各项对学生的学习要求较为宽松,凡能上台开口用英语完成预先准备的值日报告内容(如自我介绍等)者,无论语句通顺与否均可得分3分以上;凡能在规定时间内完成老师布置的朗读或背诵内容者,每人次记1分,5分为限;凡能在课堂内自主踊跃答题或参与表演者,每人次记1分,5分为限;凡能在学期末交出200字以上中文撰写有真情实感的学习心得者,均可得分3-5分。英语表演为一期一次的汇报表演,依参与态度和效果由教师酌情评分。期末测试为终结性评价的体现,由教师组织并给出评定。

  以上评价在具体实施中遭遇了利、弊的双重体现。其优势在于,虽然仍有少数(5%以下)学生对英语学习及其评价体系不置可否,收效甚微,但85%以上的学生在期末拿到了英语学习史上的最高分,信心倍增,其中有26人次即近50%的学生达到了《中等职业学校英语教学大纲》的口语基本要求,即能就课文的内容进行较熟练的问答,并进行简单的讨论。这对学生今后的英语学习以及研究的进一步开展无疑都是一个良好的开端。由此,我们初步证实了形成性评价在英语教学中的可行性。然而不可回避的是有10%左右的学生其高分的口语成绩与实际的口语能力并不相符,他们注重得分的方式和结果,却忽视了学习的方法和过程,形成所谓"高分低能"。由此可见,形成性评价中分值的科学性、合理性有待进一步调整,这是我们经历了一期的实验后提出的第二个假设。

  3、中级阶段:2006年12月-2007年1月

  有了初级阶段的经验和教训,我们开始注意在保证学生学习积极性的前提下适当提高对学生的要求,对评价内容和分值做出了调整,难度与深度相应适当 加深。

  修改后的评价表格通过调整评价内容和分值,观察和记录学生当时的学习行为,对学生的英语学习做出了更为客观的评定,并让学生根据自己的变化感受自己的进步。

  修改后的评价标准虽仍不够完善,但较之以前更加强调学生的自主学习行为,如"背诵"一项,每星期背诵一篇精彩短文者,得10分;每星期背诵5句日常用语者得8分,每星期熟读一篇精彩短文者,得7分;每星期熟读5句日常用语者得6分。引导学生将完成任务的被动学习转化为争先恐后的自主学习,这是新的评价标准带给学生最大的收益。不少学生在访谈中表露出对形成性评价的赞许与喜爱。然而,令人遗憾的是在访谈和问卷调查中,我们发现了个别学生对评价体系的抵触和游戏心理。他们或盲目自大给自己一个极不相称的自评分,或干脆不予评分。虽然是个别现象,但还是引起我们的高度重视。经调查了解,我们发现这类学生智力正常,而情商却严重低下,他们因家庭等多方面原因对社会、对周边事物缺乏最基本的热情。由此我们排除了形式性评价欠科学的可能性,也通过行动研究再一次证实了自己的假设,即科学、规范的形成性评价更能激发学生的学习热情,更能挖掘学生的学习潜能。

  4、高级阶段:2007年2月-2007年7月

  在此期间,我们最主要的目的是帮助学生养成良好的英语学习习惯以及学会如何自学英语,所谓"授人于鱼不如授人于渔"!我们希望学生在以后的英语学习中能主动做到以下几点:

  1、 课前预习教师所讲的内容,能读出单词的发音,了解全文的概要,发现疑难,能查阅相关资料,然后带着问题听课。

  2、 上课时能集中精力,专心听讲,能通过课堂教学解决课前预习时存在的问题。在课堂上能主动争取回答问题,当老师叫其他同学回答问题时,能克制自己不说废话不做小动作,尊重别人,仔细听别人说。

  3、 阅读时能运用眼脑直映和扩大视距的方法,掌握快速阅读技巧。

  4、 为了提高听的理解能力,课外主动听各种适合自己水平的英语录音。

  5、 能将生词的音、形、义结合起来,利用读音规则"听音写形"记忆生词。

  6、 能通过图书馆和网络等资料获取信息。利用电脑、录像等设备,使图像、文字和声音同时刺激大脑,以便在大脑中留下更牢固和持久的听觉和视觉记忆痕迹。

  7、 当遇见外籍人员时能与他们交流一般的日常用语。

  8、 能脚踏实地学好整套基础英语教材,尤其在交际方面取得更大的进步。学习态度上能从被动学习向主动学习发展,做到质的飞跃!

  可以说形成性评价既让学生的英语学习上了一个新台阶,也让教师的综合素质得以进一步。

  四、研究成果

  在近两年的课题研究中,我们积累了不少的教学心得,既看到了学生的成长,也感受到了自身的进步。虽说其中仍不乏教训与困惑,但总的说来受益非浅。

  1、职高英语说话能力评价方法

  此评价方法应该说是我们此次课题研究最大的成果。我们将职高英语一、二册的口语学习共划分为3个阶段,由易到难,循序渐进。在每一阶段我们对学生提出了至少一个的英语行为要求,如在初级阶段,我们就要求学生用英语完成向同学、老师的问候,依完成质量和数量予以评分。在中级阶段,要求学生能回答有关提问课文的问题。在高级阶段能复述课文或讲述一件事情,并可以表达出自己一定的想法和观点。同时我们不能忽视学生的课内外学习过程,对不同层次的学生提出不同的要求,给予不同的评价,评价以鼓励为主。评价可以是书面的,也可以是口头的;可以是针对课堂表现,也可以是针对课外作业;评价可以用量化的形式,也可以用文字表述;评价可以来自老师、家长,也可以来自同学和学生本人……。评价方式只要不是一成不变的,就能吸引大多数学生,直至达到评价的目的,如:良好习惯的养成,学习兴趣的增强和持久,学习效果和自主学习能力的提高,等等。比如课前的Duty Report,就可以进行很多种形式的评价,可以让发言的学生在发言后说说自己的感受、做做自我评价,还可以让同学们夸夸他的语音语调和所用的好词好句、他的表演才能。学生通过自评与互评,一般会越来越重视Duty Report的准备过程,而不是应付了事,其他同学也会认真听同学的发言,既练习了听力,又能在"说"方面取长补短;既学到了语言知识,又学会了尊重他人、鼓励他人,学会自评与互评。英语学得较好的同学得到了展示自己的机会,主动学习的干劲更大,学习较差的同学会更重视准备过程,并因为敢于上台发言或发言的内容得到好的评价而获得成功的体验,对其自信心和学习兴趣很有帮助。老师在评价过程中可根据不同层次的学生用不同的评价原则给予积极的评价:对善于表现的学生可以在语言应用及演讲技巧上乘机点拨,提高他的实际水平;对以前不敢发言的同学夸夸他的勇气,将增强他的自信心;夸夸语音语调好的同学,将对本人起到激励作用,对其他同学也能起到积极的示范作用。既然Duty Report可以这么评价,其它的课堂活动以及课外学习也都可以这么做。

  评价难度在增加,学生的学习兴趣也在增加,新的评价体制带给了学生新的希望,让他们觉得学习英语不再是一件令人可怕、头痛的难事,而是一种能给他们带来成就感的乐事。可以说,以形成性评价为基础的评价方法在教学中的运用获得了较大成功。然而不可否认的是由于时间仓促,加之经验不足,未能尽善尽美,有待在以后的教学中不断总结和完善。

  2、以人为本, 关注每个学生的成长

  英语教师作为一名普通的任课老师,向来在课后与学生少有交流。然而形成性评价却对老师与学生的沟通与交流提出了要求。无论是访谈、心得,还是教师给学生的描述性评语,都要求教师以一颗公平、公正、真诚的平常心与学生平等地对话,这既加强了师生间的相互了解,又增进了彼此的感情交流,对教与学无疑都是有力的促进。形成性评价访谈案例:

 

姓名:藤艳

时间: 2007年11月28日

内容:

   T: 我看你平时好像不太爱说话,但是我知道你的学习是比较认真的。但是你也知道英语口语的重要性.一个人闷着学是无法提高口语水平的!

   S: 我也知道,可是我的发音不标准,我怕同学笑话,所以都不敢在同学面前说英语。

   T: 正是因为你的发音不标准,你就要勇于暴露你的不足之处,这样的话老师和同学才能帮助你。你的口语才能有明显的提高.不信的话,你试试看!

   S: 好的,我尽力去改变自己吧!

 

形成性评价心得案例:

姓名: 王圣敏

时间: 2008年3月21日

   学习英语已经有一段日子了,英语是世界最实用的语言,如果我们对英语还是一窍不通,就无法与他们交流合作。

在初中阶段,我掌握了一些初级的词语与语法,但是基础不是很好。从上学期学校的课题在我们班开展,我觉得自己的学习积极性有了很大的提高,老师也认真的为我们提高听力和口语而工作着。只是我上课还不能主动去回答问题,这是新学期的开始,我会认真地听老师的课,多读课文,让自己的口语有大的提高,希望老师能够多费心。

  3、用心探索,激发潜能

  一年多的课题研究中,我们组织学生开展了各种各样的英语活动,力图在活动中发现学生鲜为人知的潜能,同时激发他们对英语的热爱。从学生们自编自导的一幕幕英语小品,到学生们精心设计的一张张图文并茂的英语手抄报,一份份颇具感染力和煽动性的英语广告,以及一份份精挑细选的题集练习卷,我们发现了学生们平时难以表露的表演天赋和创新意识,同时也让学生感受到了英语学习给他们带来的种种乐趣,学生的综合素质在一次次的英语活动中得以体现和提高,这同时也提醒了为人师的我们需不断努力和进取,否则,终将被时代淘汰。

  五、经验教训

  在课题研究过程中我们曾遭遇不少尴尬、困惑和困难,既有学生一方面的也有教师自身方面的,以及客观现实方面的,等等。

  现总结如下:

  1、形成性评价中的"高分低能"

  一开始我们有一种投机心理,想片面通过高分来激发学生对英语的热爱,将对学生的要求降至最低,结果出现了学生得分很高而实际口语能力低下的尴尬局面。学生因高分而沾沾自喜,盲目乐观,甚至止步不前,形成性评价不仅未使其养成良好的学习行为和习惯,反而误导学生对自身的要求偏低,阻碍了进步。出现这一状况后我们一方面引导学生正确分析自己的学习现状,另一方面对评价内容和分值做出了及时调整,但形成性评价中评价内容和分值的科学性和合理性一直是我们最大的困惑,究竟什么样的评价内容最合理,什么样的分值最科学,我们期待有一个全社会认可的标准。

  2、因热爱英语造成的"偏科"

  形成性评价在教学中的运用确实受到了普遍的欢迎,有些原本就喜欢英语的学生更是如鱼得水,对英语学习达到了一种近乎痴迷的程度,其它功课的学习却是一塌糊涂。对待这种严重偏科的学生我们有些无所适从:开小灶担心占用他更多其它功课的学习时间,泼冷水更怕他走向另一个极端。这虽然不是形成性评价带来的后果,但对这类学生的引导让我们感觉有些为难。

  3、教师工作的简化

  形成性评价的研究是一项繁杂的工作,教师需花大量时间观察和记录学生的学习行为。数据总结、个案分析以及评语等占用了教师许多的课余时间,使得教师的劳动强度大幅度增加,加之职业学校英语教师本来就工作繁重,形成性评价一旦在教学中铺展开来,如何减轻英语教师的工作负担就成了一个急待解决的问题。

  一年的形成性评价的研究,我们针对教学中学生普遍学习热情不高的问题,提出以形成性评价促进学生英语学习的假设,并通过形成性评价的具体实施论证了这一假设的成立。在使用形成性评价的同时,我们并没有忽视终结性评价的重要性。在学生的形成性评价报告单中,终结性评价占分70%,这一分值与《高中英语学习评价方案》的评价标准非常吻合。我们认为脱离了终结性评价,忽视学生学习后的学习效果,形成性评价将变成纸上谈兵、雾里看花。一年的研究,我们认为形成性评价在教学中具有可行性和可操作性,它既促进了师生双方的教与学,又带动了师生双方综合素质的提升。尤其在中等职业学校学生来源普遍欠佳的现状下,形成性评价带给了学生自信和希望。可以说,形成性评价与终结性评价的有机结合是对学生的英语综合素质进行全面、客观和公正的评价,是一项既重要又繁杂的工作,希望得到社会各方面的理解与支持,也希望广大英语教师共同探讨,有心尝试。

  六、结论与展望

  通过一年来的试验和对问卷调查的分析,我坚信英语课程形成性评价符合新课标的要求,是极有必要的,也是深受广大学生欢迎的。但是,在评价工具的开发与制作、评价方式的选择与操作等方面仍需进一步完善和改进。因此,如何更合理、更有效、更科学地进行形成性评价,是我们今后继续深入探讨的课题。本课题结题后,我打算继续试验以进一步验证形成性评价促进学生发展的观点,将特别注重学生的差异性评价和对评价的及时反馈。同时,还将就自己的教学工作做些自评与他评工作,期望构建良性的师生互动关系以促进教与学的共同发展。

  References

  王蔷《英语教师行动研究》2004年3月

  俞唐《对中小学外语学习评价的初步研究》2001年8月

  北京师范大学外语系课题组《对现行外语教学评价体制的反思》2001年6月

  北京师范大学外语系课题组《论在外语教学中构建形成性评价体系》2001年5月

 
稿件来源: 中国劳动力市场信息网监测中心
 
·相关文章


 
 
 

| 关于我们 | 联系方式 | 网站地图 |
京ICP备05071856号

主办单位:中国劳动力市场信息网监测中心
版权所有:中华人民共和国劳动和社会保障部 1999-2008
地址:北京市东城区和平里中街12号 邮编:100716
电话010--84661167 (编辑部) E-MAIL :lmxz@mohrss.gov.cn